Al, you still don't get it, a curved barrel, regardless how curved does not impart a curve in the bullet path. What you are saying says it does and if so, indexing a barrel would only rotate the direction of that curve from horizontal to vertical. i.e. The rotation would only change the point of impact and that is why we have adjustable scopes, to move the POI.
However, the flopping barrel, pointing horizontal, does induce a variable side thrust to the assembly of the stock, action and barrel. This happens because the muzzle bore is now pointing in a different direction than the rest of the assembly. Rotating that barrel to vertical would reduce this effect. By properly aligning the chamber neck and muzzle bore before chambering would eliminated this problem to start with, even in an extremely curved bore.
Bananas have nothing at all to do with bullets!!