Here's what I did to fireform 7 SAUM to 6.5 Sherman Short.
I took an old barrel and, crudely, as seen, duplicated a 12 gauge shell. I then ran the reamer in that 'blank'. I had to play around with headspace and the rim of the 'blank' to get it to close properly. But, once done, it fits in my 12 gauge Partner single shot. I then used COW and Titewad to fireform. It saved all that crap getting into my rifle barrel and action.
No matter how I've FF'd with COW I have to inspect every case with a borescope. There are always a few that have caked COW inside the shoulder.
I've toyed with the idea of two pieces with fine threads so you could adjust headspace in any shotgun.