One idea is to meet up with someone in your area and work up a load together for the rifle.
Do you know what type of bullet he used? Do you have a close-up picture of the bullet? Where are you located and maybe someone here that lives close to you will volunteer.