Thanks Wilbur !!!!

[J Pappas]

http://www.usc.edu/dept/ealc/chinese/character/index.html

PS: Forget this Link!

Just for the heck of it I called the Chinese Embassy in Washington a few minutes ago and was surprised when the Ambassador answered to phone on the 2nd ring. Turns out they are having a State dinner tonight so when I explained Wilbur’s problem he said wait a sec and transferred me to the Attaché of Foreign Affairs who was there for the dinner.
The gentleman was very fluent and spent 20 minutes on the phone with me while I explained what Wilbur’s potential problem could be.
Net Result was he said that if Wilbur would spend at least six months at the American University of Beijing then he could possibly be able to transcribe the match results but he was not positive?.
So Please Send in All Match Results in Chinese so Wilbur can have a well deserved vacation.
And Maybe you will get your Match Results posted on the website but you will need forward them to Wilbur in Beijing and because he will be in class.

Doug, I don't think I would spend much time worrying about match reports in Chinese. I don't think you have a match director that knows anymore Chinese than Wilbur.

 

[Wilbur]

I never said I would translate...

Sporter is Sporter in Chinese but "10.5#" gets more interesting - "5月10日＃"

Cliff Keesee would be Cliff Keesee in Chinese but if the class was 5月10日＃ you would need to read it as Criff Keesee.

 

[cliffkeesee]

Chinese

Wilbur
As you know I have been called everything
Things I can not repeat on this site
I am not a translator but I don’t think it was said in Chinese

I understood it to be Hillbilly Red Neck language
Or at least that was what I thought it sounded like

But as you have said to me before don’t let it bother you
Cause it don’t Matter

I will see if Ron can learn some Chinese

Xvgfftyghggggggg
Your friend
Cliff

 

[Wilbur]

Cliff

"I am not a translator but I don’t think it was said in Chinese "

Pretty funny right there.

 

[cadman1275]

To open Windows Excell documents and all other Windows office programs, there is a vey nice Free download that is on par or better than Windows - OPENOFFICE.ORG.

Download the free program and get everything Windows office has. joe

The macros required to run the scoring program do not work in Open Office. If you are going to use the scoring program, you have to use Excel, other wise you are wasting yours and Dougs time trying to figure out why it is not working.