I would second the 64-grain Berger flat base. I happen to use H-4895. This shoots in the 245-249, 2X-8X region on IBS/NBRSA 100 yard score targets, which at our club matches, is pretty good. This is a Savage, cobbled together from several rifles, but it is the 1:9 twist factory barrel.
I'd suggest that rather than trying other people's exact loads, you try several types of bullets (long and short flat base, long and short boattails), and several types of powder. Be sure to include at least 4895 (single-base stick powder) and a double-base powder, such as VV N-130, or whatever Reloader DB powder is appropriate. I specifically mention 4895 because it has done so well in so many .223s. By all means try another if you have it to hand.
As has been said so many times, when doing this kind of test (what doesn't work), 3-4 shot groups are enough. Three shot groups are enough to exclude something, except at my range, we get vertical for reasons some of us can't figure out. We do know it has nothing to do with the rifle/load. Therefore, I use 4-shot groups, and if one pops out the top, I don't throw it out just yet.
If you can team up with a couple of people, you don't have to buy all the bullets & powder. Still, 4 boxes of match-grade-but-still-commercial bullets (long & short in both FB an BT) won't set you back too much. It's the 100 grains of various powders that can be expensive to get; that's where sharing comes in.
Once you have a couple of promising combinations, it is time for the multiple 5-shot groups to dial in the rifle.