Butch,
I got a chance to examine a right eject bolt this afternoon. While the extractor is on the centerline of the bolt lug, the ejector if offset below the lug. So flipping it 180 would put the ejector above the bolt lug, forcing the case downward as it's ejected. There must be a different bolt head for the left eject actions.
Regards,
Ron