I've no specific experience with the .30/375 Ruger, but it is very similar to a few largish .30s I have shot.
For the Ruger:
Diameter at base (not rim), .532
Diameter at shoulder, .515
Case OAL: 2.580
Similar cases, in order of a bit smaller to a fair bit larger:
Compared to the .30 BooBoo or .30 SOB or .300 OAM (based on the 8x68 case):
Diameter at base (not rim), .5236
Daimeter at shoulder, .499
Case OAL, 2.620
Compared to the .30 SHV or .300 Dakota (based on the .404 Jeffery case):
Diameter at base (not rim), .545
Diameter at shoulder, .531
Case OAL: 2.555
Compared to the .300 RUM
Diameter at base (not rim), .550
Diameter at shoulder, .525
Case OAL, 2.850
I have shot, with at least two years competition, both the .30 SOB (8x68) and .30 SHV (shortened 404).
The smaller of the 2, the 30 BooBoo, has the same capacity as the .308 Norma magnum. You can get about 3,100 fps with the 190 grain bullets, and 2,950 (probably plus) with 210s I believe Dave Tooley still has the NBRSA single group (10-shot) record with this chambering, and of course, a number of people have done very will with the .308 Norma Magnum. I've had success with Rel-22, Rel-25, and especially H4831. 4831 gives almost the same velocity -- within 25 fps -- and better consistency. The 2 barrels I had that used Rel-25 also preferred magnum primers, but Rel-22 and 4831 shot better with standard primers. In spite of that, I think the primer "preference" is a matter of individual barrels, and not of primer type generally.
The 30 SHV or .300 Dakota gets you another 100+ fps. I've used used Rel-22 and VV N560. Again, different barrels showed a preference for either the standard or magnum primers.
Speaking very generally, I've never known anyone to have good success with H-1000 with these chamberings (no knowledge of the .300 RUM). Velocity is higher, and SD/ES can be appealingly low. But day in/day out, the groups & scores just aren't quite as good, due to more "mystery" shots.
I don't think there is anything special about the .30/375 Ruger, and nothing wrong with it either. It is very close to a number of other chamberings, and now that RWS brass is so hard to get, perhaps that is a factor in making a choice.
Probably heretical of me, but I also think Dave Tooley the master of these 30 caliber, beltless magnums. He's been experimenting with them a long time, since before 1995. The BooBoo and SHV (& MHV) are his creations, together with Chuck Bass and Bill Shehane. Give him a call.
Goo luck to you,
Charles