Get on the phone and call every marquee barrel maker in the states. Ask if they have a scrap bin they want cleaned out. Pay for shipping and maybe a few extra bucks and you'll have all the barrel material you can stand before too long and it'll have a qualified hole that your pilot will center on.C
I second this recommendation by Chad...the first one I called sent me over a half dozen barrels and I can screw them up all I want. I also purchased three used chamber reamers, coincidently from Chad, and called Midway and got some go-gages and start making mistakes and learning.
The other end of the barrel gives you endless amounts of practice. Call a muzzle brake maker and do the same-same with rejects. Cut threads of a different size and get the reject muzzle brakes to Class III quality fit. Be careful with your threads in the brake and not botch those or your SOL on that practice unit. Don't fret though, you were going to throw it in the garbage anyway...
Stick the threaded muzzle in your band saw, saw it off and start over. Each time your stick it in your headstock you will be practicing indicating the barrel and this is wonderful experience.
Save your pieces parts and mark them with a date or number. After you get three or four barrels chopped up you will have some basis of comparison to see your own improvement. When you get that Barney Fife look of confidence on your face, do your very best and chop several off and send to a trusted smith or machinist to comment on.
HSS vs carbide? I am too new and totally unqualified to help you here. What I did was remove the incorrect grinding wheels on my common bench grinder and really botch two or three, with the fourth coming our "finished" that would give some guys on this forum a heck of a belly laugh, tears, the whole bit.
I was scared or apprehensive to start the grinding part as it was intimidating. So what? I kept after myself and with the correct wheels I can grind a reasonably good form tool or bit. Mind you, I cannot write my own name--I have zero artistic ability. Now, I just think of an excuse to get to the grinder.
It will all come to you in time...be patient and practice!