Just go to a quality Hardware Store and get a Grade-8 bolt, or the junkyard and get a handfull of main cap bolts.
Often, when you have to have a piece of alloy steel at a pretty good RC hardness plus toughness, a grade 8 bolt will do just fine.
Keep in mind, "grade-8" is a strength specification, not an actual alloy designation. But, to meet those requirements, you can bet it is some type of Crome Moly, or even Chrome Moly Nickle steel.
Years ago, when I raced that High Gear Only Fuel Harley Motorcycle, (the one that almost killed me), I made the jackshaft out of a 1 1/2 inch grade-8 bolt, the head became the flange to bolt the sprocket too.
Sometimes the answer is easier than you think.........jackie