He's talking about a modern BAR hunting rifle. John Moses never touched that one. Anyway, I used to hunt with a friend used a shortened BAR sporter 30-06 & he had no problem.
Even if he were talking about a 1918 BAR, I've read that back in the 30's, Bonnie & Clyde would shorten BAR's to make...