There is no relief groove there! The small cut at shoulder was made by the turning tool and is no deeper than the root of the thread (.990 inch). Do the calculations as I have! Those threads were done manually-not by cnc.
Not sure how you are "modeling" threads to make the statement you...